Лос Аламос: язык и общение

Мне очень нравится то, что среда здесь многоязычная. Когда мы собираемся в пятницу вечером в баре, то за нашим столом говорят по-английски, -французски, -испански и -русски. Когда встречаемся со знакомыми мамами на детской площадке после песенного занятия для малышей в местной библиотеке, то переключаемся с английского на русский и французский. Я всегда любила, когда так. А культурных различий почти нет, так как культура определяется местом … Продолжить чтение Лос Аламос: язык и общение

(По)жить в Америке

Что ж, прошёл месяц. И с наивной гордостью неискушённого туриста я заявляю, что так и не знаю, чему равны ноги, руки и другие меры длины, объёма и веса, принятые в этой стране. Неизвестно мне и чему соответствует показатель в 64 или 77 градусов по Фаренгейту. Единственный случай, когда я чуть было не раскаялась в своём невежестве, произошёл в раздевалке спортзала, когда мне взбрело в голову … Продолжить чтение (По)жить в Америке

Лос Аламос: климат

Помня рассказы мужа о летней засухе и пожарах, я представляла себе, что еду в очень тёплые края. Фотографии домика, который нам посоветовали, и растительности вокруг него только подтверждали мои представления. И вдруг, за день до отъезда, муж звонит пригласившему его коллеге и тот сообщает, что в Лос Аламосе снегопад и дети на санках катаются. 29го апреля. Что делать? Брать пуховики и зимние сапоги? Да нет, … Продолжить чтение Лос Аламос: климат

Santa Fe

В Санта Фе было даже не «как в кино», а как в каком-то совершенно другом мире. Какая-то абсолютная неамерика. Такой новый, загадочный, совершенно ни на что не похожий, удивительный, немного кукольный мир. По «сказочности» и «кукольности» напоминает Eguisheim в Эльзасе. Стиль совершенно другой, но ощущение то же: как будто бы это не город, а музей. Мы попали в день, когда проходило какое-то городское мероприятие. Некоторые … Продолжить чтение Santa Fe

Лос Аламос: о впечатлениях

Мы сегодня посмотрели совершенно необычные пейзажи. Красивейшие. Мне хочется что-то о них сказать, и я вдруг понимаю, что сказать о них мне совершенно нечего. Я не обладаю словарным запасом для описания увиденного. У меня нет похожего опыта для того, чтобы с чем-то сравнить увиденное. Понравилось ли мне? Да. Красиво? Да. Как? Не знаю. По-другому. Необычно. Непривычно. Всё здесь настолько неродное, чужое, иное, что ничем не … Продолжить чтение Лос Аламос: о впечатлениях

Как в кино…

Как в кино… Это ощущение впервые возникло, когда мы ехали из аэропорта Альбукерке в Лос Аламос. Необыкновенные американские пейзажи из фильмов и с картинок. Бензозаправки, пикапы, тягачи. Невысокие плоские прямоугольные здания в бежевых и терракотовых тонах. Охристые холмы, усыпанные круглыми кустарниками, как ёжики иголками. Бескрайнее плоское небо необычного оттенка голубого, а в небе — облака, будто с плоским основанием и расположенные все на одном уровне, … Продолжить чтение Как в кино…

Прямо сейчас

Жизнь прекрасна, ля-ля-ля!.. Я уже несколько дней пребываю в волшебно-экзальтированном состоянии, предвкушая двухмесячную поездку в Америку, о которой я, конечно же, собираюсь очень подробно рассказывать как минимум в инстаграме (по тегам #запискитойсамойлягушки и #какмыоткрывалиамерику). А может быть, и здесь, ещё подробнее. Но поскольку я сознательно решила ничего не планировать, а жить своё путешествие «как живётся», то буду прежде всего с жадной внимательностью смотреть это кино, … Продолжить чтение Прямо сейчас